Meine 10. Woche - 21. - 27. Oktober - My tenth week
Friday I had a Halloween Party with mostly all the exchange students in Canandaigua. That ia about 1.5 hours away. I drove to Geneva and waited there for Andrea from Ecuador to drive to the place. At all we were about 3 hours to late but we also had fun. We organized the yearbook at 4 am. Yeah i know that sound crazy but we just were not tired. I got my sleep from 12 am to 5 pm.
Am Freitag hatte ich mit fast allen Austauschschuelern eine Halloween-Party in Canandaigua. Das ist ungefaehr 1.5 Stunden entfernt. Leider bin ich etwas zu spaet gekommen, weil wir noch auf eine Austauschulerin aus Ecuador warten mussten. Sie war mit ihrer Gastschwester in Pensylvania, um ein College zu besuchen. Auf jeden Fall hattten wir trozdem massenhaft Spass. So viel, dass ich nicht eine Minute Schlaf bekommen habe. Ich werde in Zukunft das Jahrbuch mitgestalten. Das wird das 2. Jahrbuch sein, an dem ich mithelfe. Ich hoffe, ich darf das mit den Schulcomputern machen.
Meine Cross-country-Saison ist nun auch beendet. Vielleicht werde ich eins zwei mal zum Training gehen, aber Wettkaempfe gibt es nicht mehr. Das letzte was ansteht sind Sectionals, dafuer bin ich dann aber doch nicht schnell genug. Ausserdem muss ich sagen das X-C bei Temperaturen um 10 Grad Celsius nicht das schoenste auf der Welt ist. Ich verpasse also nicht viel.
My cross country season is over now! I will propably practice one or two times but defintly not every day. I don't go to the Sectionals because I am not fast enough. I think it is the coldness. I got worse when it got colder.
Am Sonntag haben wir hier dann auch auf Winterzeit umgestellt. Hier heist das Daylight saving time, logisch nicht? Meine Familie und Freunde haben auch wiedereinmal eine Kaffee- und Kuchenrunde im Haus meiner Eltern veranstalltet und mich angerufen. So habe ich seit langem mal wieder ihre Stimmen gehoert. Ich haette es wahrscheinlich wieder einmal vergessen! Danke fuer die Erinnerung.
Sunday my friends from germany called! That was a nice surprise. I would forgot it, so they called me. I speaked to some of my german friends and my family.
11. Woche - 11. Week
